О ЮРИДИЧЕСКИХ ЗАКЛЮЧЕНИЯХ

• при рассмотрении дела иностранным судом или государственным органом;
• при необходимости подтвердить содержание и применение российского законодательства;
• при трансграничном семейном, имущественном или коммерческом споре;
• при оценке правового статуса сделки, договора или документа по российскому праву;
• при необходимости разъяснить последствия российского судебного решения или административного акта;
• по отдельным вопросам российского гражданского, коммерческого, корпоративного или уголовного права.

Например: содержание российского законодательства о семейных отношениях, корпоративных правах, гражданстве, договорных обязательствах или правовых последствиях определённого действия по российскому праву.

• применимые нормы российского законодательства;
• судебная и административная практика, если она имеет значение для вопроса;
• фактические обстоятельства конкретной ситуации;
• правовые последствия с точки зрения российского права;
• документы и решения российских органов, относящиеся к рассматриваемому вопросу.

В зависимости от цели и требований адресата может быть подготовлено:

• письменное юридическое заключение;
• правовой меморандум;
• affidavit (письменное заявление или заключение, подтверждаемое под присягой) — когда такая форма требуется или целесообразна;
• пояснение российского законодательства для использования в трансграничном производстве.

Документ может быть подготовлен на русском, английском или французском языке.

Клиент получает структурированное письменное заключение с изложением поставленного вопроса, применимых норм российского права, правового анализа и выводов.

При необходимости заключение может содержать ссылки на законодательство, судебную практику и официальные источники.

Юридическое заключение касается права Российской Федерации.

Если для решения вопроса необходимо применение иностранного права, может потребоваться участие адвоката соответствующей юрисдикции.